1. 100% NG的商標字眼！？
各地區對於申請的商標字眼都有特定要求，例如商標包含行業通用字眼或當地地名等字眼都難以成功註冊。另外，在進入市場前要先了解當地的國家文化，避開絕對NG的商標字眼，以免浪費時間及金錢成本去申請極大機會被駁回的商標，而延誤了發展海外市場的時機。
下列兩個是某些國家商標獨有規定的例子：
I. 日本商標規定不能含有年號「令和」/「平成」等字眼，但其他國家則沒有此限制。亦因如此，早前中國更發生搶註日本年號「令和」商標事件，立即按此進入傳送門。
II. 中國縣級以上的行政區都不可用作中國商標的字眼
2. 部份你一遲疑就會失去的國家商標！
申請者需留意商標保護原則，而大部份國家使用「先註先得」或「先用先得」的原則。
以東盟為例，東盟部份國家以「先註先得」(如：越南、菲律賓等) 為保護原則，所以發展東盟市場時應優先考註冊那些國家，否則商標或會被人搶註，而品牌則需於當地改名並重新建立知名度，大大影響品牌發展。
3. 留意國家審查形式 – 一子錯，滿盤皆落索！
每個國家對審查形式要求不一亦會影響商標申請的難度。例如，申請中國商標時需要把組合商標拆分再獨立審核。中文商標部份會與其他已註冊中文商標一同審查，同樣道理英文及圖形部份亦會分開審查。假若其中一部份不符合規格，整個商標都不能通過審核。
4. 維權必備法寶－商標使用證據
商標使用證據能作為品牌在維權時最有力的證據，而部份國家如美國，更清楚列明所申請的美國商標須提供一份商標使用證據，以證明其美國商標已在市場上使用，或具有即將使用的意圖才給予註冊，以及獲頒發商標證。更值得一提的是，產品銷售業跟服務業的商標使用證據都各有不同。
產品銷售業：(1)產品或產品標籤上印有使用商標的圖片、(2)產品銷售合同、(3)包裝圖片等。
服務業：於(1)廣告、(2)相關網頁、(3)與服務相關的說明書等使用的商標。
5. 45個商標類別原來還可拆分成小類？
除了45個商標大類之外，中國商標還劃分了小類，申請者在註冊前應了解清楚需要註哪些類別，並選擇符合品牌業務的小類去註冊，以避免註冊了不相關的商標小類。
如43類的餐飲酒店類別，其商標小類除了餐廳、旅館之外，更包括了老人院、托兒所等小類類別。若然從事餐飲的申請者一不留神選錯類別，不但無法保障與其業務相關的小類類別，更有可能註冊了不相關的小類，如：老人院。
6. 別浪費申請資助的機會！
(圖片來源：BUD專項基金官方網頁)
現時政府推出了不少資助計劃以供申請，包括BUD專項基金的「內地計劃」和「東盟計劃」，以鼓勵本地企業開拓新市場，並加強他們在中國內地及東盟的市場競爭力，從而促進企業發展。而兩個計劃在有關「專利申請及商標註冊」項目方面，申請資助企業更可獲累積資助額高達170,000元港幣。企業理應善用資助去協助品牌建立形象並做好全方位品牌管理，以便日後進入內地或東盟市場。
如你想了解更多關於申請BUD專項基金的「商標註冊」及「專利申請」項目的資訊，立即按此進入BUD傳送門，亦歡迎隨時與我們的知識產權顧問聯絡。
7. 需要做公證才能申請商標？
部份國家要求申請者需提交公證授權書作為申請文件之一，以授權當地代理商處理商標申請事宜，否則無法順利申請當地商標。而常見需要做公證的國家包括：澳門、馬來西亞、菲律賓、韓國及泰國等等。
8. 「入鄉隨俗」－註冊當地語言的商標
所謂「入鄉隨俗」，各地區都有指定的商標註冊官方語言，例如：韓國商標註冊的官方語言為韓文，申請者需事先把文件翻譯至當地語言，並且不能以其他語言遞交申請文件，否則無法通過商標申請。
Enquire Now
