Dedicated Fund on Branding, Upgrading and Domestic Sales (the BUD Fund)

The BUD Fund provides funding support to individual Hong Kong enterprises in undertaking projects to develop brands, upgrade and restructure their business operations and promote sales in the ASEAN market and Mainland China market, so as to enhance their competitiveness and facilitate their business development in the ASEAN and Mainland China market.

Should you have any questions about the part of trademark registration and patent application of the BUD Fund, please feel free to contact us!

立即免費查詢

BUD Fund-發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金-環球互易-HUYI_Global-page1

BUD Fund-發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金-環球互易-HUYI_Global-page2

立即免費查詢

The BUD Fund Q&A Session

有關商標與BUD專項基金的關係

Q1:為什麼商標對於申請BUD專項基金如此重要?
A1:BUD專項基金對於產品銷售或服務行業皆有嚴格規定。

產品銷售行業需要注意:無論是以合法的銷售渠道進入當地市場,或通過代理商作海外銷售,註冊商標都是進入市場的必要條件之一。
服務行業需要注意: BUD專項基金要求申請企業能證明自己擁有當地業務,而作為最佳的證據就是(1)於當地擁有一間實體公司、(2)擁有當地的已註冊商標

***注意:由於政府不會資助或可能存在侵權的項目,故此「註冊商標」有助增加申請BUD專項基金的成功率。
如對產品銷售或服務行業的「註冊商標」有任何疑問,歡迎立即與我們的知識產權顧問聯絡。

Q2:我可以透過環球互易申請BUD專項基金嗎?
A2:環球互易雖然不能助你申請BUD專項基金,但能為你提供BUD專項基金中有關商標項目的諮詢服務,包括商標檢索申請註冊商標等服務。其中環球互易申請中國及其他地區的商標成功率更可高達80%,註冊商標有助提高BUD專項基金的申請成功率。

如對申請中國或東盟國家的「註冊商標」有任何疑問,歡迎立即與我們的知識產權顧問聯絡。

有關BUD專項基金的申請準則

Q1:我要如何證明公司在香港有實質業務呢?
A1:(1)聘請員工紀錄、(2)商業交易、(3)繳稅紀錄 或 (4)審計報告等都能作為公司在香港有實際業務的證據。

Q2:香港生產力促進局 (下稱HKPC) 用什麼準則批核基金申請呢?
A2:HKPC會基於以下準則批核申請:

  • 項目是否有助企業拓展東盟或國內業務之發展?
  • 項目能否提升企業的產品/服務在東盟或國內的競爭優勢?
  • 項目有否實質成果及交付是否具體以評估成效?
  • 項目是否具實質拓展當地業務的措施 (內銷/東盟元素)?
  • 項目開支預算是否清晰及合理?

Q3:公司營業額對於申請BUD專項基金有影響嗎?
A3:公司營業額或影響申請BUD專項基金。雖然BUD專項基金的審批標準並沒列明有關「公司營業額」一項的要求,但建議申請企業每年最少要達到20萬港元的營業額,以確保申請成功率。

有關執行已申請BUD專項基金的項目

Q1:項目進行時需要向HKPC遞交報告嗎?
A1:需要。另外,HKPC秘書處或其代表人士亦會進行實地考察監管項目。

有關企業需要遞交的報告詳情,可參考以下表格:

項目推行時間 年度進度報告及
年度經審計帳目

最終報告及
最終經審計帳目

18個月或以下 無需提交 項目完成後兩個月內提交
18個月以上至24個月 1. 需提交一份首12個月的進度報告

2. 首12個月的經審計帳目(於項目推行12個月後的一個月內提交)

項目完成後兩個月內提交

Q2:HKPC對於項目的採購程序有什麼要求呢?
A2:企業需按照採購訂單的金額邀請特定數量的供應商提交報價。另外,企業邀請供應商報價時,需要供應商簽訂遵守誠信及反圍標條款確認信

≤ $2,000HKD的採購訂單 無需提交書面報價,只需項目統籌員書面同意即可。
>$2,000HKD – ≤ $50,000HKD的採購訂單 邀請至少兩個供應商提供書面報價,並接納最低價者。
>$50,000HKD – ≤ $300,000HKD的採購訂單 邀請至少三個供應商提供書面報價,並接納最低價者。
>$300,000HKD – ≤ $1,400,000HKD的採購訂單 邀請至少五個供應商提供書面報價,並接納最低價者。
>$1,400,000HKD的採購訂單 公開招標

Q3:我能招聘更多員工跟進項目嗎?
A3:可以。但項目內新招聘的員工必須進行公開招聘(如經報章 / 其他公開渠道刊登招聘廣告,招聘內容必須清晰列明工作內容及要求,以及其他重要資料:如截止日期)

Q4:招聘項目員工時,有什麼地方需要注意?
A4:
(1) 企業需要保存招聘及評審紀錄,以便紀錄結果
(2) 人事資料必須妥善記錄存檔:包括但不限於應徵人士履歷表,僱員合約/勞動合同、強積金供款紀錄/社保供款記錄、支薪證明等
(3) 企業需確保整個招聘流程有按公平、公開、公正原則執行篩選應徵者

所有答案以BUD專項基金官方為准,有關基金詳情可按此作參考。

立即免費查詢